14座8000米以上的雪峰都有自己的名字,有的还不止一个,如珠穆朗玛,西方通常称为Mount Everest,这是因为19世纪英属印度测量局在为这座最高峰命名时,由于尼泊尔王国和西藏不允许西方人进入,所以没有合适的当地名称可用,于是当时的局长Andrew Waugh以他的前任Everest爵士的名字来命名此峰,这个名称在西方沿用至今。在尼泊尔人们愿意称它为Sagarmatha,意思是世界之母(Sky Mother or Mother of the Universe)。
世界第二高峰乔戈里峰,西方登山者称其为K2,听起来不向个名字,倒象个编号,这是什么原因呢。直到最近看了一本画册:ON TOP OF THE WORLD - CLIMBING THE WORLD"S 14 HIGHEST MOUNTAINS才明白其中的原由。